定着するまでいくつもの訳し方があったりします。 特に広東語と上海語は、北京語とはまったくイントネーションが違っているため、 同じ国の人同士でも聞き取れなかったりすることが多いのだとか。
口ごもっている様な音で発声するので、極めて聞きとりにくい発音です。
政治や経済の中心がこの方言を使う地域にあったため、「官話」と呼ばれるようになった。
留学生は必死にイタリア語でイタリア人に質問したのに「オーケー!」と返されて、戸惑うこともあるとかないとか? 否定から入る「もちろん!」 4.Senz'altro. 第17回• 外国の地名や人の名前はどうするの? 漢字しかないなら「アメリカ」とか「トランプ大統領」とかどうするの?もちろんこれら全部漢字です。 6.Senza problemi 「Senza problemi(センツァ・プロブレーミ)」は直訳すると「問題が何もない」と言う意味のイタリア語。
14さらに方言も含めるとその数は、 2,000以上にものぼるそうです! しかしインドでは準公用語として英語を学んでいる人が多いので、英語が話せれば基本的なコミュニケーションはOK。
台湾や香港では昔ながらの漢字がそのまま使われ、簡体字が使われることはありませんでした。
語気助詞の違い 広東語は、色々な中国語の中で 最も豊富な文末語気助詞を持ち、 100種以上が常用されています。 第48回• ヨーロッパの主要言語に対応する「CAMCARD BUSINESS」 INTSIG Information Co, Ltd. 第21回• そんな時にはこの表現も覚えておくといいでしょう。 第32回• 留学メディア「THE RYUGAKU [ザ・留学]」とは? THE RYUGAKU[ザ・留学]は、海外留学、ワーキングホリデー、海外在住者のための海外生活、学校などの情報が集まる情報メディアです。
8第33回• 外来語クイズ 1 中国語外来語 ピンイン 品詞 日本語訳 莫札特 Mo zha te 人名 貝多芬 Bei guo fen 人名 紐約 Niu yue 地名 巴黎 Ba li 地名 微小で軟らかいものとは? 人名と地名には当てはまる漢字を使う場合は多いですが、企業名と商品名などビジネス分野の用語になると、売り上げと直結になっているので、意味不明な漢字の羅列は格好悪いものです。
それに比べて中国の子供は簡単なこともみんな漢字ですから大変です。
13.Sicuramente 「Sicuramente(シクラメンテ)」は「疑いなく」という意味のイタリア語の副詞。
ところでなぜ中国の子供は5000で、日本の子供は1000?それはもちろん日本には漢字以外にひらがなやカタカナがあって、意思の疎通を図るのにこれらでもある程度は間に合うからです。
どうしても分からなければ、一番右のボタンを押して正解を探してみても良いですよ。
初めての留学は分からないことだらけで、不安になったり、予算が心配だったりしますよね?THE RYUGAKUなら全て解決できます。 上海語 普通话 0 零 リン リン 1 一 イェッ イー 2 二 ニ アル 3 三 セ サン 4 四 ス ス 5 五 ン ウ 6 六 ロッ リョ 7 七 チェッ チ 8 八 バッ バ 9 九 ジュ ジョ 10 十 サッ ス 100 一百 イェッバ イーバイ 1000 一千 イェッチ イーチェン 10000 一万 イェッヴェ イーワン 3. 第20回• バスの中のアナウンスで、最後に「シャジャ(普通话の谢谢 シェシェ=ありがとう)」と流れる言葉が上海語と気づいたのは、私が上海に住んで1年が過ぎたくらいです。 大学卒業後、ベネッセコーポレーションにて、中国語検定開発などを行った後、株式会社ジャパンビジネスラボ代表取締役に就任。
4当然この際、相手の年齢を一瞬で推測し、それ相応、あるいはそれよりちょっと下くらいの親族呼称を用います。
そんなわけで、今回は中国の「普通話」と台湾の「国語」の違いについて、少しご紹介します。
第50回• のべ 22,394 人がこの記事を参考にしています! 日本の約25倍の面積、中国大陸には膨大な数の方言が存在します。 現代に至るまで、漢字を文字表記として意思疎通を図って来ました。 該当の投稿(weibo)• 「十大方言」とする分類の場合 中国の方言を「十大方言」とする分類方法もあります。
5普通话を入力し、ぜひ上海語との違いを確認してみてください! 『海词,上海话』 URL: まとめ. たとえば車のBMWは中国では(宝の馬)、ベンツは(疾走する)という名で知られています。
勇の中国語「 勇」は中が田ではなく用です。
ヨーロッパ イギリス、アイルランド、欧州連合など。 香港台湾の中国語と中国大陸の中国語も似たような感覚で若干違うところもありますが、しょせん同じ中国語ですので、お互い通じます。
15榜 ろうやぼう -麒麟の才子、風雲起こす-」は4月からチャンネル銀河で放送されるほか、まだ情報解禁されていない作品もたくさんありますよ。
使用人口…. 上海市、浙江省の大部分、江蘇省南部、安徽省南部および江西省、福建省の一部など• 『結局どの中国語を勉強すればいいの?』といったお悩みにもお答えしますので、是非参考にしてみてください。